Many online colleges offer computer science degrees to make this rigorous scientific major accessible and affordable