The landscape architect works in collaboration with other professionals to create functional designs