As well as our top 20 online master s degrees in mental health counseling sheds light on what to expect academically in this career field